Traductions de „Arbeitsgerät“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Arbeitsgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Arbeitsgerät

instrumento m de trabajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese alte Bambuswaffe wurde zu einem Arbeitsgerät mit gekrümmtem Bügel, mit dem man Lasten trug.

de.wikipedia.org

Tretkurbeln kommen außer bei Fahrrädern auch bei anderen mit Muskelkraft angetriebenen Arbeitsgeräten wie Nähmaschinen oder Spinnrädern vor.

de.wikipedia.org

Die Körbe haben dazu beigetragen, dass Drehleitern als vielseitiges Arbeitsgerät für die unterschiedlichsten Aufgaben eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Drehmomentspitzen der Motoren als auch Laufunruhen von Arbeitsgeräten abzufangen.

de.wikipedia.org

Es werden allerlei Arbeitsgeräte gezeigt zur Herstellung von Pillen, Zäpfchen, zur Zerkleinerung von Heilkräutern und zur Herstellung von Salben.

de.wikipedia.org

Zu den Sammlungen des Museums gehören 17.500 Exponate, hauptsächlich volkskundliche Objekte wie historische Möbel oder Arbeitsgeräte.

de.wikipedia.org

Die schlichteren Arbeitsgeräte (wie die Flachbeile) sind aus fast reinem Kupfer gefertigt.

de.wikipedia.org

Es muss ausreichend tragfähig sein, um die darauf Arbeitenden, ihr Arbeitsgerät sowie das erforderliche Arbeitsmaterial zu tragen.

de.wikipedia.org

Für den Deichbau musste Boden aus dem nahem Umland entnommen werden und das Arbeitsgerät bestand hauptsächlich aus Fuhrwerken und Grabgeräten.

de.wikipedia.org

Außerdem werden verschiedene historische Arbeitsgeräte und Werkzeuge gezeigt.

de.wikipedia.org