Traductions de „Atmungsorgane“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atmungsorgane

sistema respiratorio

Atmungsorgane

órganos respiratorios

Traductions de „Atmungsorgane“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

respiradero

Atmungsorgane nt pl

órganos respiratorios

Atmungsorgane nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der sauren Wirkung kann sie die Augen, die Atmungsorgane und die Haut reizen, ist aber vollkommen ungiftig.

de.wikipedia.org

Rektalkiemen oder auch Darmkiemen sind spezielle Atmungsorgane der Larven der Großlibellen (Anisoptera) und der Urlibellen (Anisozygoptera).

de.wikipedia.org

Ozon kann die menschlichen Atmungsorgane beeinträchtigen und fördert Korrosion.

de.wikipedia.org

Diese Partikel werden zudem von Lebewesen inhaliert und können in die Atmungsorgane eindringen, wo sie u. U. gesundheitliche Schäden verursachen können.

de.wikipedia.org

Wird der eiserne Ofen glühend, so verbrennt der durch die Luftströmung zugeführte Staub, und es entwickeln sich übelriechende, die Atmungsorgane reizende Substanzen.

de.wikipedia.org

Frühe postoperative Komplikationen der Splenektomie sind in erster Linie Komplikationen der Atmungsorgane: Pneumonie, Atelektasen, Pleuraergüsse.

de.wikipedia.org

Walzenspinnen sind äußerst schnell in ihrer Fortbewegung, die sie jedoch oft ruckhaft unterbrechen, was vermutlich daher rührt, dass die Tiere als Atmungsorgane lediglich Tracheen besitzen.

de.wikipedia.org

Auf dem ansonsten wie der Großteil des Körpers gefärbten Opisthosoma (Hinterleib) sind die gelbbraunen Stigmata (Atemöffnungen) der Buchlungen (Atmungsorgane) sichtbar.

de.wikipedia.org

Daneben existieren auf der Insel zahlreiche Rehabilitationseinrichtungen mit den Behandlungsschwerpunkten Haut- und Stoffwechselerkrankungen, Erkrankungen der Atmungsorgane, Ernährungsstörungen und mehrere Mutter/Vater & Kind-Kurkliniken.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurden Kopfschmerzen, Übelkeit, Müdigkeit, Infektionen der oberen Atmungsorgane, Rückenschmerzen, Husten und Hautausschläge beobachtet.

de.wikipedia.org