Traductions de „Außenhandelsquote“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Außenhandelsquote <-, -n> SUBST f COMM

Außenhandelsquote

cuota f de exportación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Außenhandelsquote eignet sich für die Darstellung des Ausmaßes der ökonomischen Interdependenzen zwischen Staaten.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote wird in der Außenwirtschaftstheorie auch als Offenheitsgrad beschrieben und ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote ist nicht zu verwechseln mit den häufig auch als Quote bezeichneten Handelsbeschränkungen in Form von erlaubten Kontingenten.

de.wikipedia.org

Die hierdurch gefährdete Preisstabilität ist umso anfälliger, je mehr die Außenhandelsquote zunimmt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Bestimmungsfaktoren für die Differenzen der Außenhandelsquoten sind die geografische Lage und die Größe des Landes.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Außenhandelsquote kann die Reichweite des Handels mit dem Rest der Welt dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Exporte werden in der Außenhandelsquote erfasst, sobald sie durch den ausländischen Importeur bezahlt wurden, Importe entsprechend, wenn sie der inländische Importeur bezahlt hat.

de.wikipedia.org

In der Außenhandelsquote wird nur der Waren- und Dienstleistungsverkehr berücksichtigt, während der internationale Kreditverkehr und der grenzüberschreitende Kapitalverkehr darin nicht enthalten sind.

de.wikipedia.org

Länder sortiert nach Exporten, Importen und Gesamthandel (Außenhandelsquote) von Gütern und Dienstleistungen als Anteil des Bruttoinlandsprodukt desselben Jahres.

de.wikipedia.org

Die Außenhandelsquote setzt die Exporte und Importe ins Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt.

de.wikipedia.org