Traductions de „Bügelbrett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bügelbrett <-(e)s, -er> SUBST nt

Bügelbrett

tabla f de planchar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bügeleisen und Bügelbrett sind während des gesamten Wettkampfes am eigenen Körper mitzuführen.

de.wikipedia.org

Daher wird eine Nutzung als Bügelbrett diskutiert, angeblich sollen sie bis ins 19. Jahrhundert genutzt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Beine sind ein Bügelbrett.

de.wikipedia.org

Ihre Haare lassen sich nicht frisieren und ihre Figur ähnelt einem Bügelbrett, auf dem zwei Erbsen liegen.

de.wikipedia.org

Das Bügelbrett war anfangs Untermieter in Räumen der Universität und zog später in ein Kino um.

de.wikipedia.org

Auch das Bügelbrett sollte handelsüblich sein, also aus einem bezogenen Bügeltisch und einer Unterkonstruktion zum Abstellen bestehen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Monate schlossen sich den beiden Pionieren des Extrembügelns immer mehr Menschen an, die mit Bügelbrett und Bügeleisen bepackt ihre Kleider an immer ungewöhnlicheren Orten plätteten.

de.wikipedia.org

Das Bügelbrett war ein deutsches politisches Kabarett, das besonders in den 1960er Jahren aktiv war.

de.wikipedia.org

1959 schloss sie sich dort dem Studentenkabarett Das Bügelbrett an.

de.wikipedia.org

Auch nach der Währungsreform wurden noch Ärmel- und Bügelbretter, Einlegesohlen aus Filz, Waldmoos und Kork hergestellt.

de.wikipedia.org