Traductions de „Bahnsteig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bahnsteig <-(e)s, -e> [ˈba:nʃtaɪk] SUBST m

Bahnsteig

andén m

Expressions couramment utilisées avec Bahnsteig

den schweren Koffer über den Bahnsteig schleifen

arrastrar la pesada maleta por el andén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Teile der Bahnsteige und der Viehverladung sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig selbst wurde mit einem noch im Original erhaltenen Kleinpflaster aus Naturstein belegt.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude mit einem anliegenden Güterschuppen liegt nördlich der Bahnsteige und Gleise.

de.wikipedia.org

Zum An- und Abtransport der Soldaten entstanden an den Anschlussgleisen auch Bahnsteige und Verladerampen.

de.wikipedia.org

Wegen der Länge der Bahnsteige von einheitlich 120 Metern können maximal drei Einheiten zusammengekuppelt fahren.

de.wikipedia.org

Er besaß keinerlei Hochbauten, er bestand nur aus dem Bahnsteig und dem Stationsschild.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können vom Häuschen aus Fahrkarten verkauft und Lautsprecherdurchsagen am Bahnsteig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Da die Bahnsteige des Haltepunkts nur über diese erreichbar sind, ging mit der Schließung der Brücke auch die Auflassung des Haltepunkts einher.

de.wikipedia.org

Der bestehende Bahnsteig hat eine Länge von 110 Metern bei einer Bahnsteighöhe von 55 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Modernisiert wurden die Bahnsteige und Treppenaufgänge, an der Hauptverkehrslinie wurden Aufzüge gebaut.

de.wikipedia.org