Traductions de „Baumaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Baumaßnahme <-, -n> SUBST f

Baumaßnahme

proyecto m de construcción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den größten Baumaßnahmen bis heute gehört die komplette Neugestaltung des Eingangsbereichs und der Krankenhauszufahrt.

de.wikipedia.org

Die geringere Größe der Fenster im Mittelschiffgewölbe im Vergleich zu denen auf der Südseite erklärt sich aus diesen Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org

1998 konnten schließlich die ursprünglich geplanten Baumaßnahmen abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Er gibt einen Überblick über die seinerzeitigen Baumaßnahmen wie der Kraftzentrale, Schwimmbauhalle und Glühofenanlage auf dem Werftgelände.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kirche nach dem Krieg wieder in Gebrauch genommen worden war, stellten sich weitere Schäden ein, die eine größere Baumaßnahme erforderten.

de.wikipedia.org

Den Abschluss seiner umfassenden Baumaßnahmen bildete 1785/86 das Amtshaus, das heutige Schloss.

de.wikipedia.org

Bei dieser Baumaßnahme wurde vermutlich auf der Südseite des Langhauses ein Eingang mit einem Vorzeichen angebaut.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des heutigen Gebäudes geht auf diese Baumaßnahmen zurück.

de.wikipedia.org

Die Baumaßnahmen umfassten u. a. eine Erweiterung des Gebäudes um 6,50 Meter nach Westen sowie den Ausbau des Dachgeschosses.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Baumaßnahmen von 1969 erhielt die Kirche auch ihren heutigen Dachreiter.

de.wikipedia.org