Traductions de „Baumaschine“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Baumaschine <-, -n> SUBST f

Baumaschine

máquina f de construcción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Abgastemperaturen bis 550 °C (Lkw, Schiffe, Baumaschinen) werden meist vanadiumbasierte SCR-Katalysatoren eingesetzt, darüber zeolithhaltige (Pkw).

de.wikipedia.org

Zudem spielte auch die zunehmende Mechanisierung der Bauvorgänge durch vermehrten Einsatz von Baumaschinen eine zumindest teilweise positive Rolle.

de.wikipedia.org

Er hielt Vorlesungen zur Allgemeinen Maschinenlehre, zum Maschinenzeichnen, über Hebezeuge und Pumpen, Wasserhaltungs-, Förder- und Gebläsemaschinen sowie Baumaschinen.

de.wikipedia.org

Die Polizei fand dort eine Maschinenpistole mit insgesamt 200 Schuss Munition und sechs gestohlene Baumaschinen.

de.wikipedia.org

Seine Porträts und Stillleben, die auch ungewöhnliche Elemente wie etwa Baumaschinen darstellen, zeigen immer wieder einen Bezug zur Natur.

de.wikipedia.org

Der Heißrecycler (auch oder seltener Rückformer genannt) ist eine Baumaschine, die im Straßen- und Wegebau zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Wie zu dieser Zeit bei schweren Land- und Baumaschinen aus sowjetischer Fertigung üblich, hatte das Modell an Stelle eines elektrischen Anlassers einen kleinen Ottomotor.

de.wikipedia.org

Abmessungen, Absteckungen des Grundrisses, Aufstellung der Baumaschinen, Absperrungen usw. erfolgten nun.

de.wikipedia.org

Die örtliche Bevölkerung versucht, die Baumaschinen mit Sitzblockaden aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Im Bereich kritischer Infrastrukturen erfolgt der Einsatz der Baumaschinen für unverzügliche Sicherungs- und Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org