Traductions de „Baumaschine“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bau·ma·schi·ne SUBST f

Baumaschine

piece of construction equipment [or machinery]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Heißrecycler (auch oder seltener Rückformer genannt) ist eine Baumaschine, die im Straßen- und Wegebau zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Bei Abgastemperaturen bis 550 °C (Lkw, Schiffe, Baumaschinen) werden meist vanadiumbasierte SCR-Katalysatoren eingesetzt, darüber zeolithhaltige (Pkw).

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es diverse Modifikationen mit Anbauten wie Baggerarmen oder Planierschildern, die als Baumaschine Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Im Bereich kritischer Infrastrukturen erfolgt der Einsatz der Baumaschinen für unverzügliche Sicherungs- und Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org

Gehandelt wird mit Lastkraftwagen, Omnibussen, Land- und Baumaschinen sowie Ersatzteilen und Reifen.

de.wikipedia.org

Seine Porträts und Stillleben, die auch ungewöhnliche Elemente wie etwa Baumaschinen darstellen, zeigen immer wieder einen Bezug zur Natur.

de.wikipedia.org

So werden Pistenraupen, Baumaschinen und Bauelemente für Skilifte mithilfe der Güterwagen auf das Zugspitzplatt transportiert.

de.wikipedia.org

Wie zu dieser Zeit bei schweren Land- und Baumaschinen aus sowjetischer Fertigung üblich, hatte das Modell an Stelle eines elektrischen Anlassers einen kleinen Ottomotor.

de.wikipedia.org

Der Plattenverdichter ist eine Baumaschine, die im Erd- und Verkehrswegebau zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Zudem spielte auch die zunehmende Mechanisierung der Bauvorgänge durch vermehrten Einsatz von Baumaschinen eine zumindest teilweise positive Rolle.

de.wikipedia.org