Traductions de „Bayerische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bay(e)risch [ˈbaɪ(ə)rɪʃ] ADJ

bay(e)risch

bávaro, de Baviera

Expressions couramment utilisées avec Bayerische

der Bayerische Wald

la Selva Bávara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr 2014 beschloss der bayerische Ministerrat, die Lindenkirchweih zur Eintragung in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes vorzuschlagen.

de.wikipedia.org

Er wurde dabei stets über die bayerische Landesliste seiner Partei ins Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Auf einem hohen kubischen Granitsockel, der die bayerische Verfassung symbolisieren soll, erhebt sich eine bronzene Statue des Königs in Krönungsornat mit segnendem Gestus.

de.wikipedia.org

Damit einhergehend sowie aufgrund einer neuen Betriebsordnung für bayerische Hauptbahnen erhielten der Bahnhof neue Signale für die Aus- und Durchfahrt.

de.wikipedia.org

Die bayerische Presse hingegen kommentierte sie höhnisch als skurrile Kindereien, unwürdig eines Staatsoberhauptes.

de.wikipedia.org

Der bayerische Teil, wie auch die Königsseebahn, wurde mit 1000 Volt Gleichspannung elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Über dem Eingangsportal am Bahnhofsplatz und in der Haupthalle auf der Gleisseite befinden sich noch das königlich-bayerische und das königlich-sächsische Wappen.

de.wikipedia.org

Sendungen über bayerische Geschichte, Kultur und Literatur gehören ebenso zu seinen Themen wie Reisereportagen, Feuilletons und Kalenderblätter.

de.wikipedia.org

22:00 – Schmankerl – Die bayerische Schmunzelstunde.

de.wikipedia.org

Zwischen Balkontür und Überdachung fand weiterhin das von Ornamentik und C-Schwung flankierte reußische und bayerische Wappen Platz.

de.wikipedia.org