Traductions de „Behaarung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Behaarung <-, -en> SUBST f

Behaarung

vello m

Behaarung

pelo m

dichte Behaarung

vellosidad f

Behaarung (Tiere)

pelaje m

Expressions couramment utilisées avec Behaarung

dichte Behaarung

vellosidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hinterleib ist schwarz gefärbt und besitzt nur eine sehr geringe Behaarung.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet gibt es eine beträchtliche Variationsbreite, etwa was die Behaarung, die Größe der Pflanzen oder die Blütenfarbe betrifft.

de.wikipedia.org

Die unregelmäßige Behaarung in verschiedenen erdigen Farben verstärkt den knorrigen Eindruck.

de.wikipedia.org

Nach etwa fünf bis sechs Jahren verlieren die Zweige die Behaarung.

de.wikipedia.org

Durch die starke und dichte Behaarung erscheinen die Männchen größer als die Weibchen.

de.wikipedia.org

Regionen mit selbst nur minimaler bzw. stark rudimentärer Behaarung dagegen zeigen bei entsprechenden Bedingungen durchaus diese sehr eindeutige Reaktion.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind grünlich oder hellbraun gefärbt und zeigen dunkelbraune Rücken- und Nebenrückenlinien sowie eine lockere kurze Behaarung.

de.wikipedia.org

Die Sprossachsen sind rund, ihre Behaarung ist relativ weich verglichen mit der verwandten Gurke.

de.wikipedia.org

Der dunkle Kopf erscheint durch die Behaarung heller.

de.wikipedia.org

Als Schutz vor Austrocknung sind viele Arten behaart, wobei ganz unterschiedliche Formen der Behaarung vorkommen, aber meistens sind sie sternförmig.

de.wikipedia.org