Traductions de „Belcanto“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Belcanto <-s, ohne pl > [bɛlˈkanto] SUBST m MUS

Belcanto

bel canto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie singen berühmte Opern-Arien, Belcanto, Musicalhits und Schlager.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der ganz großen Primadonnen der frühen romantischen Belcanto-Oper der 1820er und 1830er Jahre.

de.wikipedia.org

So hatten beide 1992 ein Musiklabel gegründet, das Belcanto-Partien der Sängerin veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Bei seinem Unterrichten, das er mit großer Leidenschaft pflegte, vermittelte er in intensiver Arbeit seinen Schülern Technik und Stil des Belcanto.

de.wikipedia.org

Eine klassische Gesangsausbildung orientiert sich häufig an der Praxis des Belcanto.

de.wikipedia.org

Schon im Teenageralter trat die Pastorentochter in Gottesdiensten als Sängerin auf und begann noch während der Schulzeit eine Gesangsausbildung an der Italienischen Belcanto-Schule.

de.wikipedia.org

Sie war vor allem Interpretin des französischen sowie des Belcanto-Repertoires.

de.wikipedia.org

Die Gesangslinie schwebe darin „in ariosem Belcanto-Melos quasi improvisatorisch über den Borduntönen der Choristinnen“.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum zeitgenössischen italienischen und französischen Belcanto legt sie das Gewicht indessen mehr auf die Orchesterstimmen, weniger auf den Sologesang (kaum Koloraturen).

de.wikipedia.org

1834 schloss sie ihr Studium mit dem ersten Preis für Belcanto ab.

de.wikipedia.org