Traductions de „Bildungsabschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bildungsabschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Bildungsabschluss

nivel m educativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Ende der Altersgrenze für Schulpflichtige ist allerdings ein Schulabgang ohne Bildungsabschluss möglich, wenn die in der Schule geforderten Leistungsnachweise nicht erbracht wurden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sozialarbeit ist im Bildungsabschluss nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Großteil der auszubildenden Kaufleute für Tourismus und Freizeit hat den mittleren Bildungsabschluss, allgemeine Hochschulreife (Abitur) bzw. Fachhochschulreife (Fachabitur).

de.wikipedia.org

Das Grundlernniveau führt nach Klasse 9 zum Hauptschulabschluss, in Klasse 10 wird über das mittlere Lernniveau der mittlere Bildungsabschluss erreicht.

de.wikipedia.org

Die Abschlüsse werden von zahlreichen – in der Regel evangelikal ausgerichteten – christlichen Gemeinschaften anerkannt, stellen jedoch bis auf wenige Ausnahmen keinen staatlich anerkannten Bildungsabschluss dar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verfügt er über einen Bildungsabschluss in den Fächern Öffentlichkeitsarbeit, Wirtschaftswissenschaft, Öffentliche Verwaltung und Politikwissenschaften.

de.wikipedia.org

Für Berufe innerhalb des Handwerks wird der Meister laut Handwerkskammern als höchster Bildungsabschluss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mädchen erhielten durch Schule und Internat Zugang zu einem mittleren Bildungsabschluss.

de.wikipedia.org

Was die verschiedenen Ansätze eint, ist das Ziel, Heranwachsenden die Chance auf einen Bildungsabschluss zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Deutsche Sender wurden intensiver genutzt als heimatsprachliche Angebote, und zwar umso mehr, je höher der Bildungsabschluss war.

de.wikipedia.org