Traductions de „Billardkugel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Billardkugel <-, -n> SUBST f

Billardkugel

bola f de billar

Expressions couramment utilisées avec Billardkugel

diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Rechtsdrall

quitemos esta bola de billar porque se desplaza a la derecha

diese Billardkugel nehmen wir aus dem Spiel, denn sie hat einen Linksdrall

quitemos esta bola de billar porque se va [o se desplaza] a la izquierda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs befindet sich je nach Variante eine unterschiedliche Anzahl von reflektierenden Billardkugeln auf dem Tisch.

de.wikipedia.org

Dabei zerbrachen Billardstöcke und Billardkugeln flogen durch die Luft.

de.wikipedia.org

Bei einem Billardspiel sieht ein am Billardtisch stehender Beobachter, d. h. im Laborsystem, wie eine weiße Billardkugel zentral gegen eine ruhende rote stößt und dann liegen bleibt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Musikinstrumente, Kämme, Billardkugeln und Schnürsenkel hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein getrockneter und ausgehärteter Dorodango ist vom Aussehen vergleichbar mit einer Billardkugel bzw. Steinkugel.

de.wikipedia.org

Zum einen werden darunter Eigenschaften gefasst, die einem Gegenstand zukommen können, wie die Röte in einer Billardkugel (Eigenschaftsuniversalien).

de.wikipedia.org

Sein anfängliches Warenangebot waren Holzpuppen, Trommelstöcke, Kreisel, Kegel, Pfeifen und Billardkugeln.

de.wikipedia.org

Er verteilte auf Zeichnungen, Aquarellen und Fotomontagen mächtige Billardkugeln über die ganze Stadt.

de.wikipedia.org

Es wurden nicht nur Kiesel benutzt, sondern auch behauene Steingeschosse, ungefähr so groß wie Billardkugeln.

de.wikipedia.org

Als er die rote Billardkugel spielt, wird beim örtlichen Polizeirevier ein Signal ausgelöst, das verabredete Signal für höchste Gefahr.

de.wikipedia.org