Traductions de „Bittermandel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bittermandel <-, -n> SUBST f CULIN

Bittermandel

almendra f amarga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Organische Cyanide sind in cyanogenen Nahrungspflanzen (Bittermandel, Maniokknollen) – meist als cyanogene Glycoside – enthalten.

de.wikipedia.org

Bittermandeln oder Bittermandelaroma geben den Pfirsichsteinen den leicht bitteren Geschmack, durch Sandelholz, Kakaopulver und Zimt erhalten sie die typische bräunlich-rote Farbe.

de.wikipedia.org

Der ausschließliche Anbau von Bittermandeln auf speziellen Plantagen dient der Gewinnung des Bittermandelöls, dieses wird von Blausäureverbindungen befreit („entbittert“).

de.wikipedia.org

Die Verbindung hat einen süßen, schwachen, fruchtigen Geruch, der an Bittermandel erinnert.

de.wikipedia.org

Der Schneckling hat einen ausgeprägten Geruch nach Bittermandeln oder Kirschkernen (gelegentlich ist der Geruch schwach ausgeprägt).

de.wikipedia.org

Nach verbreiteter Auffassung geht von Blausäure ein charakteristischer Geruch nach Bittermandeln aus.

de.wikipedia.org

Unbehandelte Bittermandeln sind für den menschlichen Genuss nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Mandelbäume tragen vereinzelt Bittermandeln, die äußerlich kaum von den süßen Mandeln zu unterscheiden sind.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Christstollen werden Bittermandeln für den speziellen Geschmack verwendet.

de.wikipedia.org

So führen je nach Körpergewicht etwa fünf bis zehn Bittermandeln bei Kindern und 50 bis 60 bei Erwachsenen zu einer tödlichen Blausäurevergiftung.

de.wikipedia.org