Traductions de „Blumenvase“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Blumenvase <-, -n> SUBST f

Blumenvase

florero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der Attacke seines plötzlichen Liebesangriffes zeugt eine umgestürzte Blumenvase auf dem Tisch in dem engen Etablissement.

de.wikipedia.org

So entstand bei der Innenausstattung der Trend, industrielle Gegenstände im Wohnbereich zu verwenden, wie etwa Bechergläser als Blumenvasen.

de.wikipedia.org

Das Innere gestaltete der Architekt mit eigens angefertigten Möbeln, Bildern, Geschirr und Blumenvasen als modernes Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

An der Wand hinter dem Bett befindet sich ein weiterer Tisch, dieser mit einer Blumenvase.

de.wikipedia.org

Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.

de.wikipedia.org

Die Flächen außerhalb der Felder nach den Ecken hin sind mit großen Blumenvasen und Rankenwerken stuckiert.

de.wikipedia.org

Die Konsole trägt zusammen mit zwei kleinen Karyatiden das oberste Gesims, worauf als Bekrönung eine Blumenvase auf einem Sockel steht.

de.wikipedia.org

Die etwa dreißig Manufakturen fertigten nicht nur Gebrauchsgegenstände: Fliesen, Krüge, Schüsseln, Körbe, Schalen, Blumenvasen, Tulpenständer, Spucknäpfe, ebenso Menschen- und Tierfiguren, sowie andere Vitrinenobjekte und Tafeldekorationen.

de.wikipedia.org

In den östlichen Langhausecken sind über dem Gebälk Blumenvasen angebracht.

de.wikipedia.org

In Chor und Schiff befinden sich an der Decke Gitter, Blumenvasen und Schleifwerk aus Stuck.

de.wikipedia.org