Traductions de „Bremstrommel“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tambor de freno

Bremstrommel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise wirkte entweder die Fussbremse auf Bremstrommeln an der Hinterachse und die Handbremse auf eine weitere Trommel am Getriebe oder der Kardanwelle.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung dieses Modells wurde auf 49 PS gesteigert, die Bremstrommeln waren mit Kühlrippen versehen und ein 5-Gang-Getriebe wurde eingebaut.

de.wikipedia.org

Moderne Konstruktionen verfügten über Innenbacken-Bremstrommeln, die mit dem Fußbremspedal betätigt wurden und Außenbackenbremsen, auf die mit der Handbremse eingewirkt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Pedalbremse wirkte auf die Getriebesausgangswelle, Handbremsen auf die Bremstrommeln der Hinterräder.

de.wikipedia.org

Eine per Pedal betätige Bandbremse wirkte auf die Vorgelegewelle, eine weitere Bandbremse betätigte Bremstrommeln an der Hinterachse.

de.wikipedia.org

Die Parkbremse wirkt über Seilzüge auf die hinteren Bremstrommeln.

de.wikipedia.org

Die Bremstrommeln sind aus Leichtmetall und haben einen Durchmesser 200 mm vorn und hinten, die Bremsfläche ist 656 cm².

de.wikipedia.org

Die Bremstrommeln der Hinterräder sind größer als die der Vorderräder.

de.wikipedia.org

Am Fahrzeug sind keine Bremstrommeln sichtbar, was auf eine auf das Getriebe wirkende Bremse schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die außenliegenden Kurbelscheiben des Zahnradantriebs dienten auch als Bremstrommel für die Bandbremse.

de.wikipedia.org