Traductions de „Bundeskabinett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bundeskabinett <-s, -e> SUBST nt POL

Bundeskabinett

Gabinete m Federal (consejo de ministros en Alemania)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich trat er 1948 als Handelsminister ins Bundeskabinett ein.

de.wikipedia.org

Dem Kronrat gehören alle aktuellen und ehemaligen Minister des Bundeskabinetts, der Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes und alle ehemaligen Generalgouverneure an.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil der Verbindung ist, dass der Außenminister derjenige Minister ist, der am wahrscheinlichsten auf einer Auslandsreise ist, wenn das Bundeskabinett tagt.

de.wikipedia.org

Als Gesundheitsminister bezeichnet man jene Minister des Bundeskabinetts, die sich hauptsächlich mit den Aufgaben des Gesundheitswesens befassen.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist eine sogenannte Reduktions- und Innovationsstrategie, die das Bundeskabinett 2019 verabschiedet hat.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde dieser Ausfall aufs Schärfste verurteilt; das Bundeskabinett distanzierte sich, einschließlich seines Nachfolgers im Finanzressort.

de.wikipedia.org

Familienminister sind Mitglieder des Bundeskabinetts, die sich um die Belange der Familien kümmern.

de.wikipedia.org

Als erste Inhaberin dieses Amtes war ihr Dienstsitz im Bundeskanzleramt und sie erhielt als Staatsministerin einen festen Sitz im Bundeskabinett.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit war Wuermeling der stellvertretende Vertreter des Bundeskabinetts beim Ältestenrat des Bundestags.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender der Europastaatssekretäre und Mitglied im Bundeskabinett hatte er eine herausragende Rolle in der Europakoordinierung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org