Traductions de „Bundeskanzler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bundeskanzler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) RFA

Bundeskanzler(in)

canciller mf federal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der ungeregelte Gegensatz zwischen Bundeskanzler, Bundesrat und Reichstag brach wegen der liberalen Mehrheit und deren Erfolgsgeschichte nicht auf.

de.wikipedia.org

Sechs Salonwagen waren für den Bundespräsidenten, den Bundeskanzler und den Bundesverkehrsminister reserviert.

de.wikipedia.org

Dennoch räumte das Verfassungsgericht die Kompetenz, die politische Lage als kritisch im Sinne des Art. 68 einzuschätzen, in erster Linie dem Bundeskanzler ein.

de.wikipedia.org

Die Exekutive wird auf Bundesebene durch die Bundesregierung gebildet, die der Bundeskanzler als Regierungschef leitet.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler sei deshalb der wirkliche Inhaber der Gewalt des Bundes.

de.wikipedia.org

Eine Inschrift darauf erinnerte ursprünglich an die beiden Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Das Bundeskanzleramt hat die Aufgabe, die für die Arbeit des Bundeskanzlers erforderlichen Informationen zu beschaffen und bereitzuhalten.

de.wikipedia.org

In der ersten Etage befindet sich die Galerie der bisherigen Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde dem ehemaligen Bundeskanzler nicht persönliche Bereicherung vorgeworfen, sondern Fehlentscheidungen in der Wahl seiner Minister und mangelnde Kontrolle.

de.wikipedia.org

Auch in einer Parlamentsrede wurde der Werbespruch wiederholt, der vorher bereits von Bundeskanzler Schüssel getätigt wurde.

de.wikipedia.org