Traductions de „Cent“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Cent <-(s), -(s)> [sɛnt] SUBST m

1. Cent (Dollar):

Cent

centavo m

2. Cent (Euro):

Cent

céntimo m

Expressions couramment utilisées avec Cent

jeden Euro [o. Cent] umdrehen (müssen)

(tener que) ser ahorrativo

zehn Marken zu fünfundfünfzig Cent

diez sellos de cincuenta y cinco céntimos

wir müssen mit jedem Cent rechnen

hay que ahorrar hasta el última céntimo

Sie bekommen noch 80 Cent heraus

tenga, 80 céntimos de vuelta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1) festgelegt: Bei verschreibungspflichtigen Fertigarzneimitteln beträgt der Zuschlag auf den Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmers 3,15 %, höchstens jedoch 37,80 €, zuzüglich eines Festzuschlags von 70 Cent.

de.wikipedia.org

Eine Kopie kostete 1964 4,5 Cent pro Fuß.

de.wikipedia.org

Für jede benötigte Sekunde an Fahrtzeit wird von dem Startkapital 1 Cent als Betriebskosten abgezogen.

de.wikipedia.org

Dies war schon zu Zeiten des Guldens der Fall, als die 1-Cent-Münze 1980 offiziell abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Der Cent ist der einhundertste Teil eines Euros.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Betrag der Spende war 40 Cent.

de.wikipedia.org

Diese Schallplatten wurden in Drogerien und Gemischtwarenläden für einige Cent verkauft, die Abspielgeräte gab es beim Möbelhändler.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden die Reaktivitätswerte von Steuerstäben praktischerweise in Cent angegeben.

de.wikipedia.org

Der Unterschied β der Kritikalität zwischen verzögert kritisch und prompt kritisch wird in der englischsprachigen Literatur als 1 Dollar bezeichnet, unterteilt in 100 Cent.

de.wikipedia.org

Allerdings werden tatsächlich nicht Kinder mit 70 Cent pro Tag mit Essen versorgt.

de.wikipedia.org