Traductions de „Dänische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dänisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Dänische SUBST nt <-n, ohne pl >

Dänisch

danés m

Dänisch

lengua f danesa

sprichst du Dänisch?

¿hablas danés?

dänisch ADJ

dänisch

danés

Expressions couramment utilisées avec Dänische

dänische Dogge

gran danés m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Roman erschien im September 1954 im Verlag Kiepenheuer & Witsch, etwa zeitgleich erschienen Übersetzungen ins Englische, Dänische und Norwegische.

de.wikipedia.org

Das Dänische Konsulat ging später an seinen jüngeren Teilhaber in der Firma Charles Petit & Co.

de.wikipedia.org

Dänische Hundefreunde hatten sich der alten Rassen angenommen und die letzten Exemplare gerettet und weitergezüchtet.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung wurde es aus dem Hochdeutschen ins Dänische und Schwedische entlehnt.

de.wikipedia.org

Dänische bildende Künstler und Schriftsteller können sich um einen einmonatigen Arbeitsaufenthalt bewerben.

de.wikipedia.org

Dänische wie schwedische Ortsnamen gehen auf die Göttin zurück.

de.wikipedia.org

Dänische Truppen griffen die Festungsanlagen zwar wiederholt an, wurden aber immer zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Dänische Spieler stehen gelegentlich auch bei portugiesischen Vereinen unter Vertrag.

de.wikipedia.org

Dänische Volkszählungen erfassen keine Angaben zur ethnischen Zugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich außerdem eine Grundschule mit Förderzentrum und eine Dänische Schule, die als Gemeinschaftsschule bis zur achten Klasse führt.

de.wikipedia.org