Traductions de „Dachdichtungsbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dachdichtungsbahn <-, -en> SUBST f ARCHIT

Dachdichtungsbahn

tela f de cierre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dachdichtungsbahnen werden auch als Trennlage zwischen Bitumen-Schweißbahn und brennbaren Wärmedämmungen lose verlegt.

de.wikipedia.org

Dachdichtungsbahnen können außer für die Dachabdichtung auch für die Abdichtung von erdberührten Außenwänden und Nassräumen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bitumen- und Polymerbitumen-Dachdichtungsbahnen bestehen aus einer mit Bitumen bzw. Polymerbitumen getränkten Trägerschicht, beidseitigen Deckschichten aus Bitumen bzw. Polymerbitumen und einer beidseitigen Besandung oder einer unterseitigen Besandung und oberseitigen Beschieferung.

de.wikipedia.org

Eine Dachdichtungsbahn ist eine ausrollbare Bahn zur Herstellung von Dachabdichtungen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden Dachdichtungsbahnen als Teichfolien angeboten, diese enthalten zusätzlich Flammschutzmittel und höhere Gehalte an UV-Stabilisatoren, welche für die Verwendung als (abgedeckte) Teichfolie nicht unbedingt nötig sind.

de.wikipedia.org