Traductions de „Datenträger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Datenträger <-s, -> SUBST m INFOR

Datenträger

soporte m informático [o de datos]

magnetische/optische Datenträger

soportes magnéticos/ópticos de datos

Expressions couramment utilisées avec Datenträger

ein formatierter Datenträger

un disquete formateado

magnetische/optische Datenträger

soportes magnéticos/ópticos de datos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In allen anderen Fällen lässt sich der Datenträger nahezu vollständig komprimieren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu versteht man unter einem Kopierwerk den Ort der Duplikation optischer Datenträger mit Hilfe von Brennern.

de.wikipedia.org

Es hat eine Auflage von 12.000 gedruckten Exemplaren und mehreren Tausend Datenträgern und Netzwerklizenzen mit der elektronischen Version.

de.wikipedia.org

Die Daten des komprimierten Datenträgers werden in einer einzigen Datei bzw. gespeichert.

de.wikipedia.org

Diese werden digitalisiert, komprimiert und auf einem Datenträger in einer extern installierten bergungsfähigen Schutzkapsel gespeichert.

de.wikipedia.org

So wird zunächst nur ein Bootimage auf einen Datenträger gespeichert.

de.wikipedia.org

Dieser kann von Datenträgern, über Radio oder Funkwellen übertragen oder vor Ort erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Wenn durch technische Maßnahmen gewährleistet ist, dass ein Datenträger nicht wieder beschreibbar ist, wird dieser nicht als Beigabe gewertet.

de.wikipedia.org

Dafür wird der EPC auf einem Datenträger gespeichert, welcher an dem zu identifizierenden Objekt angebracht wird.

de.wikipedia.org

Da es sich um eine echte Datei handelt, liegt diese auf einem bestimmten Datenträger und hat einen Namen.

de.wikipedia.org