Traductions de „Datenträger“ dans le dictionnaire allemand » grec

Datenträger <-s, -> SUBST m INFORMATIQUE

Datenträger

φορέας m δεδομένων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden digitalisiert, komprimiert und auf einem Datenträger in einer extern installierten bergungsfähigen Schutzkapsel gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Daten des komprimierten Datenträgers werden in einer einzigen Datei bzw. gespeichert.

de.wikipedia.org

Wenn durch technische Maßnahmen gewährleistet ist, dass ein Datenträger nicht wieder beschreibbar ist, wird dieser nicht als Beigabe gewertet.

de.wikipedia.org

Die Mitteilung muss schriftlich erfolgen, nur bei Zustimmung des Kontoinhabers ist eine elektronische Mitteilung, auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. E-Mail), zulässig.

de.wikipedia.org

Dazu zählen neben Büchern auch Datenträger, Filme und Spiele.

de.wikipedia.org

Die Dateien sind jeweils ein Abbild eines Datenträgers und können wie ein Festplattenlaufwerk beispielsweise einer Formatierung unterzogen und in Partitionen unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu versteht man unter einem Kopierwerk den Ort der Duplikation optischer Datenträger mit Hilfe von Brennern.

de.wikipedia.org

In allen anderen Fällen lässt sich der Datenträger nahezu vollständig komprimieren.

de.wikipedia.org

Sie wird unter anderem bei magnetischen Datenträgern wie Disketten als Leitungscode für die Datenaufzeichnung verwendet.

de.wikipedia.org

Da es sich um eine echte Datei handelt, liegt diese auf einem bestimmten Datenträger und hat einen Namen.

de.wikipedia.org