Traductions de Datenübermittlung dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Datenübermittlung <-, -en> SUBST f mst sing

Datenübermittlung

μεταφορά f δεδομένων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Datenübermittlung erfolgt ausschließlich von den Nutzern an die zuständigen Gerichte.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden sie in der Datenübermittlung durch Telegrafen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Besonders für kleine und mittlere Unternehmen bedeutete diese Pflicht zur Datenübermittlung einen unverhältnismäßigen Aufwand und hohe Kosten.

de.wikipedia.org

Zum Praxismanagement bieten Programme auch Wartezimmerlisten, Tages-, Wochen- und Monatsprotokolle, ein automatisiertes Formularwesen, teils auch ein Kassensystem mit Buchhaltung sowie Datenübermittlung von Arzt zu Arzt in gesicherten Netzwerken.

de.wikipedia.org

Anders als bei Verbindungen zwischen Satelliten (englisch intersatellite link) hängt die Datenübermittlung zwischen Satellit und Bodenstation sowie bei Verbindungen zwischen Stationen in der Erdatmosphäre vom Wetter und den Atmosphärebedingungen ab.

de.wikipedia.org

Zudem müssten Arbeitgeber Bescheinigungen nicht mehr archivieren, und die bislang bei der Datenübermittlung und -verarbeitung entstehenden Medienbrüche würden vermieden.

de.wikipedia.org

Die Datenübermittlung erfolgt im X-Band mit 10 MBps.

de.wikipedia.org

Dort könnte die heimliche Datenübermittlung beispielsweise zum Aufbau einer Internetverbindung führen und so ungefragt Kosten verursachen.

de.wikipedia.org

Die technischen und praktischen Einzelheiten des gesamten Erhebungs- und Auswertungsprozesses, der Kooperationen sowie der Datenübermittlung ist durch nichtöffentliche Dienstvorschriften geregelt (Abs.

de.wikipedia.org

Zur Steuerung waren herkömmliche Komponenten aus dem Modellflugsport verbaut, ergänzt durch Telemetrieanlagen zur Datenübermittlung und diverse Sicherheitssysteme.

de.wikipedia.org