Traductions de „Dauerfestigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dauerfestigkeit <-, ohne pl > SUBST f TEC

Dauerfestigkeit

resistencia f en servicio continuo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine mögliche Folge ist eine verkürzte und/oder verringerte Dauerfestigkeit und Biegewechselfestigkeit des Werkstückes.

de.wikipedia.org

Eine weitere Festigkeitsart bei statischer Belastung ist die Fließgrenze, bei dynamischer Belastung sind die Dauerfestigkeit oder die Inertfestigkeit entscheidend.

de.wikipedia.org

Neben der Streckgrenze reagiert die Dauerfestigkeit besonders empfindlich auf eine unvollständige Umwandlung.

de.wikipedia.org

Diesen geradlinig horizontalen Kurvenast bezeichnet man als Dauerfestigkeit.

de.wikipedia.org

Ergebnis ist ein besserer Kraftfluss nebst einer höheren Dauerfestigkeit.

de.wikipedia.org

Dies kann in Richtung Dauerfestigkeit gehen, aber auch in Richtung Leichtbau.

de.wikipedia.org

Auf der Schnittfläche bilden sich jedoch Rillen, die eine schwache Kerbwirkung entfalten, die die Dauerfestigkeit herabsetzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann die dadurch erfolgende Erwärmung des Reifens die Alterungsbeständigkeit, Dauerfestigkeit und auch die (lang- oder kurzzeitig mögliche) Höchstgeschwindigkeit herabsetzen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte Methoden zur Bewertung der Festigkeit und Zuverlässigkeit von Luftfahrt-Werkstoffen und zur Erhöhung der Dauerfestigkeit.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre ging man von der Annahme aus, dass es bei erhöhten Temperaturen eine minimale Festigkeitsgrenze (Dauerstandfestigkeit) gibt, ähnlich der Dauerfestigkeit.

de.wikipedia.org