Traductions de „Despot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Despot(in) <-en, -en; -, -nen> [dɛsˈpo:t] SUBST m(f)

Despot(in)

déspota mf

Despot(in)

tirano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von vielen Westaustraliern wurde er allerdings als selbstherrlicher Despot betrachtet.

de.wikipedia.org

In der Super-Bowl-Episode lassen die Serienmacher ihn sich selbst als „milliardenschweren Despoten“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Der schwer verschuldete Mann erweist sich als Spieler und Despot, der seine Frau unterdrückt und in den eigenen vier Wänden illegales Glücksspiel betreibt.

de.wikipedia.org

Um die Bereicherung der Nation zu garantieren, muss der Fürst ein aufgeklärter, für die Belange des Handels interessierter Souverän sein und kein Despot.

de.wikipedia.org

In der letzten Phase, im Herbst des Despoten zieht sich der gealterte Patriarch in seinen Palast zurück und überlässt die Regierung dem Ministerrat.

de.wikipedia.org

Die Folge sei eine sechsundzwanzigmalige illustrative Erhellung der Missgestalt des Despoten.

de.wikipedia.org

Sie lebt in beengender Armut, der Vater ist ein schlimmer Despot, führt ein strenges Regiment über Frau, Söhne und Töchter.

de.wikipedia.org

Er war der Erste einer Reihe von Despoten mit lebenslanger Amtszeit.

de.wikipedia.org

Somit wurde ihm der Titel des Despoten erst 1520 verliehen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung dieses Unrechtsstaates besteht nur im (schwankenden) Willen des Despoten.

de.wikipedia.org