Traductions de „Drehbank“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Drehbank <-, -bänke> SUBST f

Drehbank

torno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort errichtete man 1606 eine Schmelzmühle mit Mahlwerk, Drehbänken, Schleifwerk und Stampfanlagen.

de.wikipedia.org

Im Kellergeschoss befinden sich die Küche und weitere Räume für die Gastronomie, sowie eine mechanische Werkstatt mit Drehbank und Esse und eine Schreinerwerkstatt.

de.wikipedia.org

Überzeugt davon, dass Höchstleistungen nur durch Spezialisierung zu erreichen seien, konzentrierte er sich ab 1890 auf die Produktion von Drehbänken.

de.wikipedia.org

Alle fünf Stempel wurden durch die Drehbank bei der Herstellung des Standfußes beschädigt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Dampfmaschine trieb er Bohrmaschinen und Drehbänke in seiner Werkstatt an.

de.wikipedia.org

In der Schlosserei sind zusätzlich aufgestellt: eine Bandsäge, eine Universalfräsmaschine, eine Stoßmaschine, eine Langhobelmaschine, Stanzen und eine Drehbank.

de.wikipedia.org

Er hatte sehr früh bereits einen Petroleum-Motor zum Antrieb der Drehbänke.

de.wikipedia.org

In der Antike kamen erste Drehbänke sowie Schleif- und Bohrmaschinen auf, die durch Wasserkraft oder durch Tiere im Göpel angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Diese Anlagen arbeiten mit einem Spannfutter, ähnlich dem Futter einer Drehbank, welches das Rohr um seine Achse rotiert.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Rohstück auf einer Drehbank überarbeitet und dann abschließend mit einem Treibhammer verdichtet und poliert.

de.wikipedia.org