Traductions de „Dusseligkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dusseligkeit <-, ohne pl > SUBST f fam

1. Dusseligkeit (Dämlichkeit):

Dusseligkeit

torpeza f

du wirst das nie kapieren, du bei deiner Dusseligkeit!

¡no lo entenderás nunca, tan zoquete [o tarugo] [o torpe] como eres!

2. Dusseligkeit (Benommenheit):

Dusseligkeit

atontamiento m

Expressions couramment utilisées avec Dusseligkeit

du wirst das nie kapieren, du bei deiner Dusseligkeit!

¡no lo entenderás nunca, tan zoquete [o tarugo] [o torpe] como eres!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst überlebt zufällig wegen seiner Dusseligkeit.

de.wikipedia.org