Traductions de „Edelknabe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

menino (-a) HIST (caballero)

Edelknabe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Uniform der Edelknaben besteht aus einer schwarzen Jacke mit diagonal darüber gelegter rot-weißer Schärpe, einer kurzen schwarzen Hose aus Samt, weißen Kniestrümpfen und schwarzen Schuhen.

de.wikipedia.org

Pauken und Trompeten erschallten, und Edelknaben gingen vor ihnen her und streuten Blumen.

de.wikipedia.org

Nicht nur der Kaiser und seine Familie hatten Anspruch auf den Gebrauch von Hofwagen, sondern auch die Würdenträger und Bediensteten bis hin zu den Hof-Schauspielern und den Edelknaben.

de.wikipedia.org

Mit vierzehn wurde der Edelknabe zum Knappen erhoben und nach erfolgreich bestandener Knappschaft in der Regel mit einundzwanzig zum Ritter, zunächst per Schwertleite, später per Ritterschlag.

de.wikipedia.org

1563 wurde er als Präzeptor der Edelknaben an den fürstlich-hennebergischen Hof geholt und daneben auch in der dortigen Kanzlei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1775 wohnten dort auch andere hochfürstliche Edelknaben, wenn sie ihr entsprechendes Kostgeld bezahlten.

de.wikipedia.org

Die Gründung des Edelknaben-Korps wird auf 1835 datiert, das Datum kann jedoch nicht genau verifiziert werden, sondern ist lediglich mit der frühesten Quittung über den Kauf von Uniformen belegt.

de.wikipedia.org

Dabei soll ein Edelknabe mit seinem Pferd unversehrt einen rund 12 Meter breiten Graben übersprungen haben.

de.wikipedia.org

Bis auf die Edelknaben, die Scheibenschützen, die Artillerie und das Reiter-Corps sind alle Korps in Züge mit etwa 15 bis 30 Mann unterteilt.

de.wikipedia.org

Als Kind wurde er als königlicher Edelknabe erzogen.

de.wikipedia.org