Traductions de „Ehrengericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ehrengericht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Ehrengericht

tribunal m de honor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde jedoch alsbald zum Vorsitzenden des Ehrengerichts berufen, das das Verhalten der badischen Offiziere während der Meuterei beurteilen sollte.

de.wikipedia.org

Der Verein war ursprünglich schlagend und richtete 1877/78 ein so genanntes Ehrengericht (später Ehrenrat) ein.

de.wikipedia.org

Während des Sturzes der Räterepublik und der anschließenden Kommunistenverfolgung blieb Leicht – von einem Ehrengericht freigesprochen – so gut wie unbehelligt.

de.wikipedia.org

Daneben war er Mitglied des Ehrengerichts des Reichsbauernrats.

de.wikipedia.org

Er brachte große Studentenversammlungen zustande und bewirkte, dass ein allgemeines Ehrengericht für die ganze Studentenschaft (nicht nur für die studentischen Corps) beschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden militärische Ehrengerichte eingerichtet, die rund ein Drittel des badischen Offizierskorps aus der Armee entließen.

de.wikipedia.org

Er saß im Vorstand der Ärztekammer und war Vorsitzender des ärztlichen Ehrengerichts.

de.wikipedia.org

Er wurde 1819 Mitglied der Werchneudinsker Untersuchungskommission und 1822 Beisitzer des Ehrengerichts.

de.wikipedia.org

In einer leidenschaftlichen Aussage vor den Offizieren des Ehrengerichts greift sie deren veraltete und realitätsfremde Ehrvorstellungen an.

de.wikipedia.org

Als Mittel zur Wiederherstellung der Ehre wurde allein das Ehrengericht anerkannt.

de.wikipedia.org