Traductions de „Ehrenlegion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ehrenlegion <-, -en> SUBST f

Ehrenlegion

Legión f de Honor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1868 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Kreuz der Ehrenlegion verliehen und er wurde zum Chefingenieur ernannt.

de.wikipedia.org

1891 wurde er zum Commandeur der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

2004 erfolgte die Ernennung zum Offizier der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1804 wurde er in die Ehrenlegion aufgenommen.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren wurde er in die Ehrenlegion aufgenommen, 1990 wurde sein dortiger Rang zum Officier, 1996 zum Commandeur erhöht.

de.wikipedia.org

Ab 1960 war er außerdem Kommandeur des französischen Ordens für Verdienste um das Gesundheitswesen und ab 1971 Ritter der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Daneben fungierte er zeitgleich als Mitglied des Nationalrates des Ordens der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

1880 wurde er Ritter und 1908 Offizier der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Außerdem begehrte er, dass ihm der Grafentitels und das Großkreuz der Ehrenlegion verliehen würden, doch blieben diese Forderungen unerfüllt.

de.wikipedia.org