Traductions de „Ehrenvorsitzender“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ehrenvorsitzende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Ehrenvorsitzende(r)

presidente, -a m, f de honor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seinem altersbedingten Rücktritt ernannte ihn die Gesellschaft zum Ehrenmitglied und 1924 zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtungen und der Verband der Rechtsauskunftsstellen ernannten ihn zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

2000 wurde sie zur Ehrenvorsitzenden der Senioren-Union des Westerwaldkreises ernannt.

de.wikipedia.org

Er setzt sich aus dem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern, einem Sportwart, zwei Beisitzern und einem Ehrenvorsitzenden zusammen.

de.wikipedia.org

Er amtierte bis 1999 als erster Vorsitzender und danach als Ehrenvorsitzender.

de.wikipedia.org

Danach wurde er zum Ehrenvorsitzenden dieses Berufsverbandes ernannt.

de.wikipedia.org

Sowohl der Orts-, als auch der Kreisverband ernannten ihn jeweils im Anschluss an seine Amtszeit zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

Seit 1950 war er Ehrenvorsitzender auf Lebenszeit mit Sitz und Stimme im Vorstand.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist er Ehrenvorsitzender des Kreisverbands seiner Partei.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe gab er 2017 aus Altersgründen auf und ist seither Ehrenvorsitzender des Trägervereins.

de.wikipedia.org