Traductions de „Einsendeschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einsendeschluss <-es, ohne pl > SUBST m

Einsendeschluss

plazo m de envío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Vorwahl findet kurz nach Einsendeschluss statt, die Finalisten werden während des Festivals selbst beurteilt.

de.wikipedia.org

22/15 Tage nach dem Erscheinen der ersten Fragen war Einsendeschluss.

de.wikipedia.org

Nach Einsendeschluss wurden die Karten verlost.

de.wikipedia.org

Die Unterwanderung des Wettbewerbs wurde auch nach Einsendeschluss nicht bemerkt.

de.wikipedia.org

Die Auswahl erfolgt in zwei Schritten: Eine Vorjury prüft nach Einsendeschluss die eingesandten Beiträge und wählt diejenigen aus, die nominiert werden.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kandidateneinträge zur Parlamentswahl erreichte zum Einsendeschluss 9.770, von denen 2.293 angenommen wurden, darunter 158 Frauen.

de.wikipedia.org

Die Bewerber um den Preis sind allesamt Autoren, die bei Einsendeschluss nicht älter als 35 Jahre sind.

de.wikipedia.org

Eingereicht werden können alle Krimis, die als Originalausgabe im jeweiligen Vorjahr erschienen sind und bis zu einem angekündigten Einsendeschluss des Jahres übersandt werden.

de.wikipedia.org

Etwa ein halbes Jahr (26 wöchentliche Fragen) nach dem Erscheinen der ersten Fragen war Einsendeschluss.

de.wikipedia.org

Bei Kurzzeitdiplomen muss teilweise auch ein Einsendeschluss für die Beantragung beachtet werden.

de.wikipedia.org