Traductions de „Einsetzbarkeit“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

empleabilidad

Einsetzbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Saison entwickelte sich Stiefler auch wegen seiner variablen Einsetzbarkeit zu seinem wichtigen Bestandteil der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Jedoch gelangt man bei diesen Techniken auch schnell an die Grenzen ihrer Einsetzbarkeit.

de.wikipedia.org

Vorteil der Gründung mit Hilfe von Jackets ist die Einsetzbarkeit in relativ großen Wassertiefen.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft an diesem System ist die erhebliche Verdichtung des Abfalls sowie die vielseitige Einsetzbarkeit des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

1971 fuhr dort die 6541, auf einer Rampe von 32 ‰, mit einem 781 t schweren Güterzug problemlos an, was die universelle Einsetzbarkeit dieser Baureihe unterstrich.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind beliebt aufgrund ihrer Langlebigkeit, der zuverlässigen Starteigenschaft, der einfachen Wartungsmöglichkeit und der Einsetzbarkeit unter extremen Betriebsbedingungen.

de.wikipedia.org

Durch das geringe Gewicht, die universelle Einsetzbarkeit zum Sichern (statisch wie dynamisch) und zum Abseilen hat das Gerät an Beliebtheit gewonnen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vielseitigen Einsetzbarkeit und der günstigen Anschaffungskosten waren vermutlich Wandkarten die ältesten Schulkarten (eine Karte für alle Schüler im Klassenunterricht).

de.wikipedia.org

Auch die universelle Einsetzbarkeit der Methode für verschiedene Einsatzfelder bzw. Fragestellungen gehören zu den Stärken der netnographischen Methode.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung ermöglichte eine generelle Einsetzbarkeit in kooperativen Arbeits- und Informationsbereichen.

de.wikipedia.org