Traductions de „Einspruchsfrist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einspruchsfrist <-, -en> SUBST f JUR

Einspruchsfrist

plazo m de reclamación [o oposición]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Ende der Einspruchsfrist steht darüber hinaus die Möglichkeit offen, das Patent für nichtig erklären zu lassen.

de.wikipedia.org

Rechtskräftig wird er dagegen erst, wenn innerhalb der Einspruchsfrist kein Einspruch erfolgt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bundesregierung nicht einheitlicher Meinung war, verstrich die Einspruchsfrist jedoch ohne dass ein Veto eingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die erste Einspruchsfrist zur kommenden Änderung endete mit Ablauf des Jahres 2014.

de.wikipedia.org

Erhebt die beklagte Partei keinen Einspruch, wird der Zahlungsbefehl nach Ablauf der Einspruchsfrist vollstreckbar.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Einspruchsfrist ist dafür die Nichtigkeitsklage das Mittel der Wahl.

de.wikipedia.org

Eine Rechtsbehelfsbelehrung hat immer die genaue Einspruchsfrist zu benennen.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Verdacht bestätigt, werden diese von den Administratoren nach einer Einspruchsfrist gelöscht.

de.wikipedia.org

1 AO unter dem Vorbehalt ergangen ist und der nach Ablauf der Einspruchsfrist eingelegt wurde, als verfristet und somit unzulässig zurückzuweisen.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Verdacht bestätigt, werden diese Artikel von den Administratoren nach einer Einspruchsfrist gelöscht.

de.wikipedia.org