Traductions de „Einspruchsfrist“ dans le dictionnaire allemand » grec

Einspruchsfrist <-, -en> SUBST f JUR

Einspruchsfrist

προθεσμία f ανακοπής [ή εναντίωσης]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhebt die beklagte Partei keinen Einspruch, wird der Zahlungsbefehl nach Ablauf der Einspruchsfrist vollstreckbar.

de.wikipedia.org

Die erste Einspruchsfrist zur kommenden Änderung endete mit Ablauf des Jahres 2014.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Verdacht bestätigt, werden diese von den Administratoren nach einer Einspruchsfrist gelöscht.

de.wikipedia.org

Jedoch tritt bei einem unter dem Vorbehalt der Nachprüfung ergangenen Steuerbescheid formelle Bestandskraft ein, d. h., der Steuerbescheid kann nach Ablauf der einmonatigen Einspruchsfrist mittels Rechtsbehelf nicht mehr angefochten werden.

de.wikipedia.org

Die Einspruchsfrist beträgt zwei Wochen (Abs.

de.wikipedia.org

Am 4. September 2007 lief die Einspruchsfrist ab und dem Brighton & Hove Albion wurde die Baugenehmigung erteilt.

de.wikipedia.org

Rechtskräftig wird er dagegen erst, wenn innerhalb der Einspruchsfrist kein Einspruch erfolgt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Einspruchsfrist steht darüber hinaus die Möglichkeit offen, das Patent für nichtig erklären zu lassen.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird die Strafverfügung durch das ungenützte Verstreichen der Einspruchsfrist rechtskräftig und vollstreckbar und scheint auch im Verwaltungsstrafregister auf.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Verdacht bestätigt, werden diese Artikel von den Administratoren nach einer Einspruchsfrist gelöscht.

de.wikipedia.org