Traductions de „Entlüfter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Entlüfter SUBST

Entrée d'utilisateur

Entlüfter (von Heizung) m TEC

purgador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erforderlich sind temperaturfeste Entlüfter oder Luftabscheider, sowie Armaturen zum Spülen, Befüllen und Entleeren der Solaranlage.

de.wikipedia.org

Entlüfter kommen in verschiedenen Gebieten, vor allem der Haustechnik, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Hier kommen Entlüfter zum Einsatz, die komplett aus Edelstahl gefertigt und verschweißt sind.

de.wikipedia.org

Ein automatischer Entlüfter aus Edelstahl ist komplett wartungsfrei.

de.wikipedia.org

Dies benötigte sowohl das Hinzufügen eines großen Entlüfters am Heck des Fahrzeugs als auch in den Außenspiegeln integrierte Ansaugluftöffnungen.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden Entlüfter auch als "Schnüffelstück" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine zickzackförmige Außentreppe führt zu dem geböschten Blechdach, auf dem ein kreisförmiger Entlüfter thront.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist hierbei, dass diese Entlüfter verschleißanfälliger und damit wartungsintensiver sind als andere Entlüfterformen.

de.wikipedia.org

Entlüfter werden vor allem dort eingesetzt, wo eine technische Entgasung nicht mehr möglich ist, also z. B. um Luftbläschen aus Lacken oder Gießharzen nach der Applikation zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es gibt kein Überdruckventil und auch keine zusätzlichen Entlüfter.

de.wikipedia.org