Traductions de „Entschädigungsfonds“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Entschädigungsfonds <-, -> SUBST m

Entschädigungsfonds

fondo m de indemnización

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Anspruch auf Entschädigung besteht stattdessen nach des Pflichtversicherungsgesetzes gegenüber dem Entschädigungsfonds für Schäden aus Kraftfahrzeugunfällen (Verkehrsopferhilfe).

de.wikipedia.org

Die Landwirte behaupteten, dass die Entschädigungsfonds von Beamten der örtlichen Regierung unterschlagen worden seien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 war die Prüfung der Ansprüche abgeschlossen, so dass nun die nicht abgeforderten Wertpapiere zu Gunsten des Entschädigungsfonds bestmöglich verwertet werden sollten.

de.wikipedia.org

Die Bildung und Ausgestaltung des gesetzlichen Klärschlamm-Entschädigungsfonds ist in der KlärEV geregelt.

de.wikipedia.org

Verwaltet wird der Klärschlamm-Entschädigungsfonds durch die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Bundesanstalt).

de.wikipedia.org