Traductions de „Entschädigungsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Entschädigungsgesetz <-es, -e> SUBST nt

Entschädigungsgesetz

ley f de indemnización

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

War ein solcher Ausschlusstatbestand gegeben oder haben sich die Anspruchsteller für Entschädigung statt einer Rückübertragung entschieden, wurden sie nach dem Entschädigungsgesetz entschädigt.

de.wikipedia.org

Seit Jahren wird im Parlament erfolglos an einem Entschädigungsgesetz gearbeitet.

de.wikipedia.org

Das Entschädigungsgesetz wurde entsprechend angepasst.

de.wikipedia.org

Ich verstehe, dass die Vorteile der Arbeitnehmer-Entschädigungsgesetze nicht gelten“.

de.wikipedia.org

Das Gesetz von 1971 war seiner Konzeption nach ein Baubeschränkungs- und Entschädigungsgesetz und sollte insbesondere das weitere Heranwachsen von Wohnsiedlungen an bestimmte Flugplätze verhindern.

de.wikipedia.org

Während seiner ersten beiden Amtszeiten wurde das Entschädigungsgesetz für Arbeiter verbessert und ein Gesetz zur Regelung des Umgangs mit Medikamenten verabschiedet.

de.wikipedia.org