Traductions de „Epilog“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Epilog <-s, -e> [epiˈlo:k] SUBST m

Epilog

epílogo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Epilog zieht der „Autor“ daraus die Schlussfolgerung bzw. Lehre, dass wir alle mehr oder weniger unsere Vergangenheit erfinden würden.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit trat der Segenscharakter des Schlussevangeliums zurück, es wurde zum „Epilog“ der heiligen Messe, der an Bedeutung verlor.

de.wikipedia.org

Im Epilog erfährt man von dem Tod von Hunderten an der Serpuchowskaja, jedoch konnte der Rest der Infizierten gerettet und geheilt werden.

de.wikipedia.org

Im Epilog beruft sich der Erzähler auf lateinische Quellen und tatsächlich sind die Fabeln der beiden Teile in lateinischen, jedoch auch deutschen Chroniken enthalten.

de.wikipedia.org

Die Oper besteht aus einem Prolog, 4 Akten und einem Epilog.

de.wikipedia.org

Im Libretto zu Der goldene Hahn bilden Prolog und Epilog eine Art erklärende Rahmenhandlung, die die Haupthandlung als ein „lehrreiches Spiel“ erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2006 mit dem Epilog Heimat-Fragmente: Die Frauen vollendet.

de.wikipedia.org

Zudem bezieht sich der Epilog auf die gleichen Schicksalsschläge, die der Prolog beschrieb.

de.wikipedia.org

Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog (griech.

de.wikipedia.org

Im Epilog befindet sich eine Playlist mit den in den Roman eingebetteten Songs.

de.wikipedia.org