Traductions de „Erfolgsdruck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erfolgsdruck <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Erfolgsdruck

presión f del éxito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeit- und Erfolgsdruck ließ die beiden trotz nicht perfekten Wetters ihren Angriff starten.

de.wikipedia.org

Der unter großem Erfolgsdruck stehende Steven muss einen Kollegen ermorden, um weiter im Geschäft zu bleiben, und bald schon ziert eine blutige Spur seine Karriereleiter.

de.wikipedia.org

Die Vertreter wurden gut bezahlt, aber auch unter starken Erfolgsdruck gesetzt, da sie bei Erfolglosigkeit schnell entlassen wurden.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld waren die Erwartungen und der Erfolgsdruck, auf Grund der großen Verkaufszahlen des ersten Albums, sehr hoch.

de.wikipedia.org

Der Bassist kam mit dem Erfolgsdruck und dem Rampenlicht nicht klar und so kam es zur Trennung.

de.wikipedia.org

Er war früher Läufer, hat das Laufen aber aufgegeben, weil er dem großen Erfolgsdruck nicht gerecht werden konnte.

de.wikipedia.org

1997 setzte sie dann die musikalische Laufbahn ohne den vorherigen Erfolgsdruck fort.

de.wikipedia.org

Da sie unter erheblichem Erfolgsdruck steht, liegen die Nerven blank und es kommt öfter zu Reibereien.

de.wikipedia.org

Herausforderungen wie das Handeln unter Zeit und Erfolgsdruck lassen sich so realistisch mit weniger Ressourcen und Kosten erproben.

de.wikipedia.org

Ohne den sonst üblichen finanziellen Erfolgsdruck verwirklichte er auch riskantere Produktionen und beschritt neue Wege.

de.wikipedia.org