Traductions de „Föderalismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Föderalismus <-, ohne pl > [føderaˈlɪsmʊs] SUBST m POL

Föderalismus

federalismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der Dringlichkeit des Umbaus des Föderalismus zeigte sich allenthalben Bestürzung.

de.wikipedia.org

Es bestand keinerlei Föderalismus, doch ein strenger Unitarismus“.

de.wikipedia.org

Eine Konfliktquelle war das spannungsreiche Verhältnis zwischen Nationalismus und Föderalismus; dazu kamen die ethnische Vielfalt, divergierende historisch-politische Traditionen und gravierende sozial-ökonomische Unterschiede zwischen den Teilrepubliken.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Bundesrat wechselte er zum Institut für Föderalismus, wo er für Politik und Kommunikation zuständig ist.

de.wikipedia.org

Zur Abgrenzung zwischen den Begriffen siehe auch Konföderation und Föderalismus, es dürfte bei der Verwendung der drei Begriffe oft fließende Übergänge geben.

de.wikipedia.org

Die Partei unterstützt eine strenge Dezentralisierung der Macht auf lokaler Ebene, lehnt aber den Föderalismus ab.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit widmete er sich besonders der Idee eines europäischen Föderalismus.

de.wikipedia.org

Er war bekennender Monarchist und bayerischer Patriot und mit seinem extremen Föderalismus ein Kämpfer für die bayerische Eigenstaatlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese Form einer dezentralisierten Herrschaft begründete letztlich die Tradition des deutschen Föderalismus.

de.wikipedia.org

Die Organisation beschwor vor allem christliche Werte, abendländische Kultureinheit und Föderalismus.

de.wikipedia.org