Traductions de „focht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

focht [fɔxt] VERBE

focht 3. imparf von fechten

Voir aussi : fechten

fechten <ficht [o. fam fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtən] VERBE intr

1. fechten SPORT:

fechten

practicar la esgrima

Florett fechten

practicar esgrima con florete

2. fechten (kämpfen):

fechten gegen

luchar contra

fechten <ficht [o. fam fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtən] VERBE intr

1. fechten SPORT:

fechten

practicar la esgrima

Florett fechten

practicar esgrima con florete

2. fechten (kämpfen):

fechten gegen

luchar contra

Fechten <-s, ohne pl > SUBST nt SPORT

Fechten

esgrima f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er focht hervorragende Partien, paukte ein und sekundierte unzählige Partien.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.

de.wikipedia.org

Er focht unter Auszeichnung in den größten Bürgerkriegen seiner Zeit.

de.wikipedia.org

In seiner Studentenzeit focht er über 100 Mensuren, eine auch für die damalige Zeit exorbitante Zahl.

de.wikipedia.org

Er unterstützte dessen Kirchenpolitik, focht aber auch einige Konflikte mit ihm aus.

de.wikipedia.org

1855 recipiert, war er dort zwei Semester Consenior und focht 16 Mensuren.

de.wikipedia.org

Die Partei focht später die Wahl 2005 an.

de.wikipedia.org

Jeder Fechter focht gegen alle Fechter des anderen Teams, sodass ein Mannschaftskampf aus 16 Einzelgefechten bestand.

de.wikipedia.org

Sie focht zuerst als Zivilistin und wurde später in die Spanische Armee aufgenommen.

de.wikipedia.org

Trotzdem focht er zwei Mensuren und trug dabei Schmisse im Gesicht davon.

de.wikipedia.org