Traductions de „focht“ dans le dictionnaire allemand » italien

focht

focht → fechten

Voir aussi : fechten

fechten <ficht, focht, gefochten> VERBE intr +haben

1. fechten:

fechten

tirare di scherma

Idiomes/Tournures:

um (od für)/gegen etwas fechten poet

combattere per/contro qc

fechten <ficht, focht, gefochten> VERBE intr +haben

1. fechten:

fechten

tirare di scherma

Idiomes/Tournures:

um (od für)/gegen etwas fechten poet

combattere per/contro qc

Fechten <-s> SUBST nt

Fechten

scherma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztere focht so tapfer, dass es ihr gelang, die alliierten Reiter insgesamt sechs Mal bis zu den Schanzen des Zentrums zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Er focht unter Auszeichnung in den größten Bürgerkriegen seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Sie focht zuerst als Zivilistin und wurde später in die Spanische Armee aufgenommen.

de.wikipedia.org

Trotzdem focht er zwei Mensuren und trug dabei Schmisse im Gesicht davon.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein focht er sowohl im Einzel als auch im Mannschaftsfechten.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.

de.wikipedia.org

Er focht die verlorene Wahl an, doch sein Einspruch wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Er focht im Herrensäbelwettbewerb, schied jedoch schon in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Die Partei focht später die Wahl 2005 an.

de.wikipedia.org

Vorsorglich focht er seine etwaige Willenserklärung wegen eines Versehens bei der Eingabe des Startpreises an.

de.wikipedia.org