Traductions de „Führerschein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Führerschein <-(e)s, -e> SUBST m

Führerschein

permiso m de conducir

Führerschein

carné m de conducir

Führerschein

licencia f AmLat

Führerschein

carné m de manejo AmLat

jdm den Führerschein entziehen

retirarle a alguien el permiso de conducir

den Führerschein machen

sacar el carné (de conducir)

EU-Führerschein <-(e)s, -e> SUBST m

EU-Führerschein

permiso m de conducir de la UE

Expressions couramment utilisées avec Führerschein

jdm den Führerschein entziehen

retirarle a alguien el permiso de conducir

den Führerschein machen

sacar el carné (de conducir)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klienten wollten ihren Führerschein wieder und keine Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.

de.wikipedia.org

Der Nutzer wird sowohl einen Führerschein als auch einen Pilotenschein für Leichtflugzeuge benötigen, das Fahrzeug muss zudem doppelt zugelassen werden.

de.wikipedia.org

Auch ist es möglich, mit einer Duldung den Führerschein zu machen.

de.wikipedia.org

Dieser ist jedoch bis heute nicht im Besitz eines Führerscheines und hat bislang auch nie ein Auto gefahren.

de.wikipedia.org

Die Meisterprüfung sowie der Führerschein wurden ihm ebenfalls aufgrund seiner Zuchthauszeit verweigert.

de.wikipedia.org

Da er zum Zeitpunkt des Unfalls keinen Führerschein besaß, wurde er zu einer einwöchigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Mit der Übergabe des Führerscheins durch den Prüfer am Tag der Fahrprüfung gilt die Fahrerlaubnis als erteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl er selbst keinen Führerschein hatte, wusste er um die Faszination des Autos und nutzte sie für seine Propagandazwecke.

de.wikipedia.org

Darunter fielen jede Art von Dienstbüchern und Dienstausweisen, Parteibücher, Wehrpässe oder Diplomatenpässe, aber auch der vorläufige Personalausweis und Führerschein.

de.wikipedia.org