allemand » espagnol

Traductions de „Fachkräften“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Fachkraft <-, -kräfte> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenso hat der Präsident die Krankenversorgung erheblich eingeschränkt, sei es durch Schließung von Krankenhäusern oder durch Ersetzen von ausgebildeten Fachkräften durch linientreues Personal und Militärangehörige.
de.wikipedia.org
Jährlich beginnen etwa 10 bis 15 Auszubildende die drei- bis dreieinhalbjährigen Ausbildungen zu Fachkräften für Kreislauf- und Abfallwirtschaft, Kraftfahrzeug-Mechatronikern, Verwaltungsfachangestellten und Industriemechanikern.
de.wikipedia.org
Von den eigenen Fachkräften erkannte Fehler in den Fremdmustern sollten auf staatliche Anweisung sklavisch nachgebaut werden, was zu politischen Konflikten führte.
de.wikipedia.org
Seit dem Inkrafttreten des Bundesteilhabegesetzes wird von pädagogischen Fachkräften verstärkt an Förderplänen für Menschen mit Behinderung gearbeitet, insbesondere in Wohnheimen, die damit aufhören, vor allem Einrichtungen der Pflege zu sein.
de.wikipedia.org
Die Depotprüfung wird alljährlich von Fachkräften, die durch das Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen ernannt werden, durchgeführt.
de.wikipedia.org
Weitere jährliche Zusatzbelastungen könnten sich für die Kommunen aus nötigen Wartung und der Finanzierung von Fachkräften für den IT-Support ergeben.
de.wikipedia.org
Neben Fachkräften beschäftigten die Reitwerke und ihre Nebenbetriebe zudem eine große Anzahl ungelernter Arbeiter für die Holzkohle- und Erzgewinnung sowie für den Transport dieser Güter.
de.wikipedia.org
Eine wertschätzende Zuwendung von Fachkräften aus allen pädagogischen Berufen wird für Persönlichkeitsentwicklung, Schulleistungen und demokratische Sozialisation als notwendig angesehen.
de.wikipedia.org
Interne Netzwerke sind vor allem durch kollegiale Beziehungen zwischen gleichrangigen Fachkräften und partnerschaftliche Zusammenarbeit charakterisiert.
de.wikipedia.org
Die Spinnerei wurde mit wenigen Fachkräften und vielen Kindern als Zuarbeiter betrieben, in der Anfangszeit waren das 40 bis 50 Mädchen im Alter von 10 bis 13 Jahren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires