Traductions de „Fahrerlaubnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fahrerlaubnis <-, -se> SUBST f écrit

1. Fahrerlaubnis (Genehmigung):

Fahrerlaubnis

permiso m de conducir

2. Fahrerlaubnis (Führerschein):

Fahrerlaubnis

carné m de conducir

Expressions couramment utilisées avec Fahrerlaubnis

(vorläufige) Entziehung der Fahrerlaubnis

retirada (provisional) del permiso de conducir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Übergabe des Führerscheins durch den Prüfer am Tag der Fahrprüfung gilt die Fahrerlaubnis als erteilt.

de.wikipedia.org

Ferner erfolgt auf Antrag ein Eintrag mit der Schlüsselzahl 95 in der Fahrerlaubnis sowie im Fahrerlaubnisregister.

de.wikipedia.org

Der anbietende Fahrdienstleiter übermittelt dem Zugführer die Fahrerlaubnis, woraufhin der Zug abfahren darf.

de.wikipedia.org

Im deutschen Kaiserreich begann die Fahrerlaubnis-Ära im Jahr 1906, zunächst auf Länderebene.

de.wikipedia.org

Damit dürfen viele größere vorhandene Wohnmobile von Inhabern ab 1999 ausgestellter Fahrerlaubnisse nicht mehr gefahren werden.

de.wikipedia.org

Zum Motorradfahren auf öffentlichen Straßen, Plätzen und Wegen ist eine ausreichende Fahrerlaubnis (je nach Motorleistung) erforderlich.

de.wikipedia.org

1967 erfolgte seine Promotion zum Thema Die Bemessung der Sperrfrist bei der strafgerichtlichen Entziehung der Fahrerlaubnis.

de.wikipedia.org

In der Gruppe sind Personen registriert, denen die Fahrerlaubnis entzogen worden ist oder die für einen Erwerb einer Fahrerlaubnis gesperrt sind.

de.wikipedia.org

Fahrzeugführer müsse ein fahrtüchtiger Insasse mit Fahrerlaubnis sein, der jederzeit das Steuer übernehmen und in die Fahrt eingreifen könne.

de.wikipedia.org

Bei wiederholten Fahrten unter Alkoholeinfluss wird die Fahrerlaubnis auf dem Verwaltungswege entzogen.

de.wikipedia.org