Traductions de „Fakir“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fakir <-s, -e> [faˈki:ɐ] SUBST m

Fakir

faquir m

Expressions couramment utilisées avec Fakir

unbeweglich saß der Fakir auf dem Nagelbrett

el faquir permanecía sentado sin moverse sobre la tabla de clavos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gleiche gilt für den Begriff "Fakir": Übungen, die "Fakire" typischerweise praktizieren, werden nicht selten von gläubigen Muslimen als extreme Auswüchse angesehen.

de.wikipedia.org

Ähnlich hierzu sind auch Fakir-Feuershows sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Früher lud man für Dorffeste oder beliebige andere Anlässe einen Patua, musizierende Bauls oder einen wundersame Dinge praktizierenden Fakir ein.

de.wikipedia.org

Er vertauscht sein bisheriges Leben mit dem eines Fakirs, und zieht, von seiner Frau und zwei Söhnen begleitet, als Bettler umher.

de.wikipedia.org

Er hält sich für einen Fakir, auf dessen Pfeifen und Rufen die Viper und die Brillenschlange tanzt.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Reinheit eine Idee für Fakire und Mönche.

de.wikipedia.org

Antike Tempelmagier, Fakire und Hellseher arbeiteten oft mit Tricks oder nutzten ihren Wissensvorsprung über Naturgesetze.

de.wikipedia.org

Wir sehen ihn in seiner Wohnung im Schiwatempel, umringt von Fakirs, die die ihm Loblieder singend sich in Wein und Wohlgerüchen berauschen.

de.wikipedia.org

Nur dem ominösen Fakir gelingt die Flucht.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Fakiren benutzt, da es diesen verboten war, Waffen zu tragen.

de.wikipedia.org