Traductions de „Faksimile“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Faksimile <-s, -s> [fakˈzi:mile] SUBST nt

Faksimile

facsímil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

14, 2000) und die Faksimile-Ausgabe der Mondscheinsonate (op. 27,2) (Bd.

de.wikipedia.org

Sie ist verbunden mit der Überreichung eines Faksimiles aus den Beständen der Staatsbibliothek.

de.wikipedia.org

Zielt eine Ausgabe darauf ab, den physischen Eigenschaften eines bestimmten Exemplars möglichst nahezukommen, spricht man hingegen von einem Faksimile.

de.wikipedia.org

Zudem fertigte er lithographischen Faksimiles von historischen Dokumenten mindestens im Jahr 1833 an.

de.wikipedia.org

Auch preiswerte Faksimile-Ausgaben seltener numismatischer Werke gehörten zu seinem Programm.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen wurden in den Folgejahren auch als Postkarten und Faksimile vertrieben.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen findet man auf der linken Seite das Faksimile, auf der rechten die Übersetzung.

de.wikipedia.org

Ein gutes Faksimile entspricht der Vorlage in Größe, Farbe und Erhaltungszustand.

de.wikipedia.org

Ein Faksimile ist eine dem Original nur ähnliche Briefmarke.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Fälschungsgefahr sollten die Scheine aus Wasserzeichen-Papier hergestellt und mit Faksimile-Unterschriften sowie Prägestempeln versehen werden.

de.wikipedia.org