Traductions de „Faksimile“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Faksi̱mile <‑s, ‑s> [fak​ˈziːmile] SUBST nt

Faksimile

faksymile nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1995 liegt auch eine kommentierte Faksimile-Edition vor.

de.wikipedia.org

Sie ist verbunden mit der Überreichung eines Faksimiles aus den Beständen der Staatsbibliothek.

de.wikipedia.org

Den Faksimiles sind meist wissenschaftliche Kommentarbände mit Erläuterungen beigegeben, die über Geschichte und Bedeutung des Originals informieren.

de.wikipedia.org

Ein gutes Faksimile entspricht der Vorlage in Größe, Farbe und Erhaltungszustand.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch einfachere und kostengünstigere Faksimiles, die auf ein handelsübliches Buchformat verkleinert sein können.

de.wikipedia.org

In der englischen Edition werden insgesamt vier osmanische Faksimiles aufgeführt.

de.wikipedia.org

14, 2000) und die Faksimile-Ausgabe der Mondscheinsonate (op. 27,2) (Bd.

de.wikipedia.org

Zielt eine Ausgabe darauf ab, den physischen Eigenschaften eines bestimmten Exemplars möglichst nahezukommen, spricht man hingegen von einem Faksimile.

de.wikipedia.org

Fast alle handelnden Figuren sind historisch belegt; Quellen werden im Roman zitiert oder gar – zumindest in der deutschen Ausgabe – im Faksimile abgedruckt.

de.wikipedia.org

1979 erschien ihr erstes Kochbuch Seitensprünge in der Küche als Faksimile ihres Originalmanuskripts.

de.wikipedia.org